Syrische Yalanji (gevulde druivenbladeren)

Syrische Yalanji is een van de populairste vegetarische gerechten uit de keuken van Aleppo, een traditioneel mezze-gerecht dat nauw verbonden is met gastvrijheid en familiebijeenkomsten. Dit gerecht bestaat uit zachte druivenbladeren gevuld met een smaakvol mengsel van rijst en kruiden, die vervolgens zacht worden gekookt in olijfolie en citroensap, wat zorgt voor een frisse, lichte en verfijnde smaak.

Yalanji wordt koud geserveerd en wordt beschouwd als een essentieel onderdeel van Levantijnse voorgerechten, vaak te zien tijdens ramadanbanketten, familiediners en feestelijke gelegenheden. Zoals op de afbeelding te zien is, wordt het meestal netjes gerangschikt en gegarneerd met citroenschijfjes, munt of verse groenten, wat een visueel aantrekkelijke presentatie toevoegt aan de reeds heerlijke smaak.

Oorsprong van Yalanji
Het woord “Yalanji” komt uit het Turks en betekent “nep” of “leugenachtig”, verwijzend naar het feit dat het geen vlees bevat, in tegenstelling tot de met vlees gevulde variant die bekendstaat als Yabrak.
De echte oorsprong en de brede traditie van het serveren van dit gerecht liggen echter in Syrië, met name in de stad Aleppo.

Deel:

Verken de materialen.

(Genoeg voor 3 kopjes rijst)

2 kopjes olie
3 grote uien, zeer fijngehakt
3 kopjes rijst
1 eetlepel rode peperpasta
2 eetlepels tomatenpuree
1 eetlepel gedroogde munt
1 eetlepel zwarte peper
1 eetlepel Arabische koffie (het geheime aroma!)
1 klein theekopje granaatappelmelasse
1½ kopjes water

Opmerking:
Kook het mengsel alleen tot het begint te koken, zet daarna het vuur uit en laat volledig afkoelen voordat je gaat rollen.


Ingrediënten voor de saus

Water (genoeg om de pan te vullen)
Zout naar smaak
1 eetlepel gedroogde munt
½ eetlepel geplette knoflook
1 klein theekopje granaatappelmelasse
3 kopjes citroensap

Bereidingsmethode

Bereidingswijze

Meng de rijst met de uien, olie, rode peperpasta, tomatenpuree, gedroogde munt, zwarte peper, Arabische koffie, granaatappelmelasse en water.

Verwarm het mengsel op het vuur tot het begint te koken, zet dan het vuur uit en laat volledig afkoelen.

Rol de druivenbladeren op, waarbij de vulling matig stevig wordt gehouden.

Schik de rolletjes strak in een kookpan.

Bereid de saus door water, zout, gedroogde munt, knoflook, granaatappelmelasse en citroensap te mengen.

Giet de saus over de yalanji tot ze volledig bedekt zijn en leg eventueel een gewicht erop om ze op hun plaats te houden.

Breng aan de kook op middelhoog vuur, zet daarna laag en laat 1,5 tot 3 uur zachtjes koken, afhankelijk van het type blad.

Voor een rijkere, friszure smaak: laat de yalanji een nacht in de saus weken, giet af en serveer koud.

Serveer gekoeld — het smaakt op deze manier het best!